华语 - Chinese
华语可能指： 华本义指华夏，华语即华夏族的语言。今是汉语的泛称，包括北方方言、吴语、客家话、闽语、粤语、晋语、赣语、湘语、平话、徽语等的汉语支系方言。 官话，即各种官话方言。 现代标准汉语，即中国大陆称普通话、台湾称国语，包括了新加坡与马来西亚的华语。主要是海外特别是东南亚华人的用词，中国一般称普通话、国语。
南京 - Nanjing
南京市，别称金陵，简称宁，中华人民共和国江苏省省会、副省级城市。南京是“中国四大古都”之一，有“六朝古都”之称[注 1]。南京位于长江下游沿岸，是长江下游地区重要的产业城市和经济中心，中国重要的文化教育中心之一，也是华东地区重要的交通枢纽。
华文 - Chinese - 汉语
华文, 现代标准汉语，是通行于中国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文，为现代汉语共通的交际口语与书面语，并作为联合国官方语言之一，是国际人士学习汉语言的主要参照。 现代标准汉语基于现代中国北方汉语的语法和北京话语音，并作为官方、教学、媒体等标准语，是中华人民共和国和中华民国的官方语言，是新加坡共和国四种官方语言之一，是东南亚及其他海外华人群体广泛采用的共同交际语言。其称呼与定义因地而异，在中国大陆称为“普通话”，台湾称为“国语”，东南亚称为“华语”，但现代标准汉语并不等同于北京话。 因地域的不同，普通话、国语与华语在语音与词汇上存在细微差别，尽管可理解为受到地方方言的影响，然而在正式的书写语法上相对统一。而在世界各地都出现了很多现代标准汉语的变体，如国语在台湾演变成台湾国语（融合闽南语腔以及当地文化用语的普通话）；新马地区则有新马华语（受闽粤及马来语影响的北方话）；而中国大陆则有更多变体，如四川普通话、南宁普通话、广式普通话等等，对比起北京话、台湾国语、新马华语尚可互通的语言，这些变体语言甚至是北方人也无法理解。
華文 - Chinese
現代標準漢語，是通行於中國大陸和香港、澳門、台灣、海外華人的共通語文，為現代漢語共通的交際口語與書面語，並作為聯合國官方語言之一，是國際人士學習漢語言的主要參照。 現代標準漢語基於現代中國北方漢語的語法和北京話語音，並作為官方、教學、媒體等標準語，是中華人民共和國和中華民國的官方語言，是新加坡共和國四種官方語言之一，是東南亞及其他海外華人群體廣泛採用的共同交際語言。其稱呼與定義因地而異，在中國大陸稱為「普通話」，台灣稱為「國語」，東南亞稱為「華語」，但現代標準漢語並不等同於北京話。 因地域的不同，普通話、國語與華語在語音與詞彙上存在細微差別，儘管可理解為受到地方方言的影響，然而在正式的書寫語法上相對統一。而在世界各地都出現了很多現代標準漢語的變體，如國語在台灣演變成台灣國語（融合閩南語腔以及當地文化用語的普通話）；新馬地區則有新馬華語（受閩粵及馬來語影響的北方話）；而中國大陸則有更多變體，如四川普通話、南寧普通話、廣式普通話等等，對比起北京話、台灣國語、新馬華語尚可互通的語言，這些變體語言甚至是北方人也無法理解。
文物-Heritage
文物一词，在中国最早是指礼乐制度。《左传·桓公二年》记载，“夫德，俭而有度，登降有数，文物以纪之，声明以发之；以临百官，百官于是乎戒惧而不敢易纪律。” 现在人们多把古代遗留下来的具有历史、艺术价值的东西称为文物。但是对于文物的确切定义，现在学界还没有达成共识。
中国大陆 - 中国
中国大陆（又称大陆地区），简称大陆，是华人普遍对中华人民共和国实际统治区域或其政府的一种简称，此地区不包括香港、澳门，以及中华民国政府实际统治管辖的台湾地区。 中国大陆并不是一个正式的地理名称，实际上是亚洲大陆的中国领土部分，但不含海洋及海岛领土部分。海南岛是海岛，由于政治因素，港澳台人士仍将海南视为中国大陆的一部分。而中华人民共和国在各项官方统计（地理除外）及纪录中，均只以中国大陆的数值作为标准。
Chinês - Chinese
Chinês pode referir-se a: Uma pessoa natural da República Popular da China língua chinesa
昌南 ~ CHINA ~ 中国
都說瓷器的英文叫 China，中國也因此得名，但China 從何而來？在景德鎮，當地民眾多認為，China就是昌江以南（昌南）的同音詞，而景德鎮在漢朝時稱新平，唐朝稱昌南，直到北宋景德年間因所燒製的御瓷備受皇帝喜愛，故賜名景德鎮，千年瓷都因此得名。 景德鎮因瓷器得名，也是一段辛酸史。元代忽必烈稱帝前曾在此設浮梁瓷局，明朝臭頭皇帝朱元璋洪武二年設御窯廠，清代則派出督陶官，作為供應皇家瓷器的製瓷地，現在所見的景德鎮市，幾乎是建立在殘破碎裂的瓷器上。 皇家用瓷不能有瑕疵，廢品須砸碎丟棄以免流入市面，站在當年督陶官後花園的龍珠閣塔頂上，景德鎮民窯博物館副館長白光華指著昌江表示，當年廢棄瓷器全都往江邊倒、埋掉，整個景德鎮市底下都是瓷器堆疊而成，這座城市是從瓷器建立起來的。 當年官窯宛若小型國營廠，從復原示意圖看，廠裡有土地公廟、關公廟、衙門、甚至是監獄，白光華指出，「監獄是用來關偷陶瓷竊賊，或是不堪辛勞逃跑的工人。」再看官窯廠遺址現場，其實每座窯並不大、不足兩公尺高，十多個錯落排成一列，可見皇家御瓷重精緻美學。 瓷器既是景德鎮千年傳統，「竊賊」文化也流傳至今，問題是，都是殘破瓷片偷了有啥用？「竊賊要的是，碗底有印『景德鎮製』釉字的殘片」，陶瓷考古研究所田野部副主任鄔書榮解釋道，現代技術可燒出一模一樣的瓷碗，有了這個碗底做身分證明，再黏合出完整樣子，「燒出來的成品，一般人分辨不出來，這就值錢了！」
陶磁器 - Fine China Porcelain - Ceramic
陶磁器（とうじき）は、土を練り固め焼いて作ったものの総称。やきもの。セラミックの一種で、畿内より東では瀬戸物（せともの）と呼ばれ、中国、四国以西では唐津物（からつもの）とも呼ばれる。焼き方や用途や生産地などから数多く分類される。
漢文-かんぶん-カンブン-한문-文言文
漢文（かんぶん）とは中国古来の文語体の文章。または、日本語の古典的な文章語の文章のうち、漢字だけで書かれたもの。
大中华 - Great China
大中华地区或大中华区是一个地域名词，现在主要用于经济、商业等概念中，涵盖以华人为多数住民之中华民国（台湾地区）和中华人民共和国（大陆地区及港澳地区），有时也包括新加坡、马来西亚。此概念常用在海峡两岸的经济或商业领域中，不涉及政治。 大中华圈的意思类似大中华区，比较笼统而且比较少人使用“大中华”（英语：Greater China）中的“大”字容易存在其它涵义，除可解作“较大”（Greater）指称两岸三地外，亦可解释为“广义”、“泛指”之义。 “大中华地区”一词可以说是个政治模糊用语，不对上述地区的政治地位或统分状态做任何暗示，尤其多用于涉及两岸关系的描述，以避免使海峡两岸的任一方感到不满或反感。这个表达是源于上述地区相同或相近的文化及经济结构，在这些地区之间，常常有大量的相互投资及贸易往来。不过，为了降低政治与意识形态的冲突，使用方法渐渐以文化认同来取代。 许多商业机构和跨国企业都采用“大中华地区”或“大中华区”一词于自身的商务运作当中，而以此为名所设立的公司业务部门则主要负责处理中华民国实质管辖的台湾、澎湖、金马地区及中华人民共和国实质管辖的中国大陆、港澳地区等两岸三地之间业务来往的管理事项，偶尔也兼有负责新加坡和马来西亚之间的“新马”（旧称“星马”）业务。
高雄 - 高雄縣
高雄縣位於台灣西南部，與台南縣、台南市、高雄市、屏東縣、台東縣、花蓮縣、南投縣、嘉義縣相鄰，包圍著高雄市。北緣嘉南平原，西濱台灣海峽，東南邊以高屏溪和屏東縣為界。 2009年6月23日，中華民國內政部審查通過「高雄縣市合併改制直轄市」案，並於2010年12月25日改制為直轄市。
浦东 - Pudong - 上海 - Shanghai
浦东新区是中国上海市的一个副省级市辖区，范围包括黄浦江以东到长江口之间的三角形区域，南面与奉贤区、闵行区接壤，西面与徐汇、卢湾、黄浦、虹口、杨浦、宝山6区隔黄浦江相望，北面与崇明县隔长江相望。全区面积1210.41平方公里（其中原浦东新区532.75平方公里，原南汇区677.56平方公里），人口268.6万人（其中原浦东新区194.29万人，原南汇区74.31万人）。1992年中国政府作出“开发浦东”的决策，浦东新区的城区面貌变化很大。浦东国际机场在新区东临海部建成。
中华民族-Chinese
中华民族，依照中华民国立国的三民主义，主要以汉族为中心主体的民族及其他民族为组成，其中蒙、藏两族之事务在中华民国宪法中有部会等级的蒙藏委员会，近年修宪后，台湾原住民及相关之多元文化民族政策入宪。依照中华人民共和国的官方定义，则共有56个民族，包括汉族和55个少数民族。尽管中华人民共和国及中华民国在相关民族政策的努力，相对少数民族或语族对大汉族主义、汉化、汉本位等仍有不同程度的批判。依三民主义民族主义第五讲的[1]，中华人民共和国的官方定义是原生论。
Learning Chinese
Chinese or the Sinitic language(s) (汉语／漢語 Hànyǔ; 华语／華語 Huáyǔ; 中国话／中國話 Zhōngguóhuà; 中文 Zhōngwén) is a language family consisting of languages mutually intelligible to varying degrees. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the two branches of Sino-Tibetan family of languages. About one-fifth of the world’s population, or over one billion people, speak some form of Chinese as their native language. Internal divisions of Chinese are usually perceived by their native speakers as dialects of a single Chinese language, rather than separate languages, although this identification is considered inappropriate by some linguists and Sinologists. Spoken Chinese is distinguished by its high level of internal diversity, although all spoken varieties of Chinese are tonal and analytic. There are between seven and thirteen main regional groups of Chinese (depending on classification scheme), of which the most spoken, by far, is Mandarin (about 850 million), followed by Wu (90 million), Cantonese (Yue) (70 million) and Min (70 million). Most of these groups are mutually unintelligible, although some, like Xiang and the Southwest Mandarin dialects, may share common terms and some degree of intelligibility. Chinese is classified as a macrolanguage with 13 sub-languages in ISO 639-3, though the identification of the varieties of Chinese as multiple "languages" or as "dialects" of a single language is a contentious issue. The standardized form of spoken Chinese is Standard Mandarin (Putonghua / Guoyu / Huayu), based on the Beijing dialect, which is part of a larger group of North-Eastern and South-Western dialects, often taken as a separate language (see Mandarin Chinese for more), this language can be referred to as 官话／官話 Guānhuà or 北方话／北方話 Běifānghuà in Chinese. Standard Mandarin is the official language of the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC), as well as one of four official languages of Singapore. Chinese—de facto, Standard Mandarin—is one of the six official languages of the United Nations. Of the other varieties, Standard Cantonese is common and influential in Guangdong Province and Cantonese-speaking overseas communities, and remains one of the official languages of Hong Kong (together with English) and of Macau (together with Portuguese). Hokkien, part of the Min language group, is widely spoken in southern Fujian, in neighbouring Taiwan (where it is known as Taiwanese or Hoklo) and in Southeast Asia (where it dominates in Singapore and Malaysia).
民國 - Republic of China
民國可以指： 中華民國的簡稱（在大中華地區多用於此）。 大韓民國的簡稱。 民國紀元，中華民國所使用的紀元法。 民國時期，中國大陸對於中華民國有效統治中國大陸時期（1912年－1949年）的簡稱。 共和國（英語：Republic）一詞在漢語詞彙中較文言式的譯名。
巭- Kung Fu- 功夫
功夫，民國初期簡稱為國術（後為中央國術館正式採用之名稱）；被視為中國文化之精粹，故又稱國粹。由於歷史發展和地域分佈關係，衍生出不同流派。中國武術主要內容包括搏擊技巧、格鬥手法、攻防策略和武器使用等技術。當中又分為理論和實踐兩個範疇。從實踐中帶來了有關體育、健身、和中國武術獨有之氣功、及養生等重要功能。理論中帶來了不少前人之經驗和拳譜記錄。因此，它体现中华民族对攻防技击及策略上的理解。加上經驗上積累，以自立、自強、健體養生為目標的自我運作，練習套路时顯示出身體動作之優美姿態。中國武術往往帶有思想冶鍊的文化特徵及人文哲學的特色、意義，對現今中國的大眾文化有著深遠影響。
Heritage - 遗产 - World Heritage
遗产在民法学中指死者留下的财产。后来借指历史上遗留下来的精神或物质财富，如文化遗产。
中文论坛
论坛可以指: 网络论坛是一种提供网络交流服务的系统，由BBS发展而来。 论坛，一种会议组织形式。
汉文-Chinese
汉文可以指： 书面语意义上的古代汉语，即文言文，而非口头语意义上的古代汉语。 文言文，古代中国的少数民族对古代汉语或汉字的称呼。今日韩国、朝鲜、日本和越南仍习惯将“文言文”称为“汉文”。而日语中的“漢語”则是指日语“汉源词”。 韩国、朝鲜，漢文／한문（Hanmun） 越南，漢文／Hán Văn（Hanvan） 日本，漢文／かんぶん／カンブン（Kanbun） 汉代散文 汉文帝，刘恒（前203年－前157年），汉高祖第四子 蒂姆·亨曼（英文：Tim Henman，1974年9月6日生）：英国退役职业网球运动员，香港广东话译音作“汉文”。
戏曲-Chinese Opera
戏曲指的是中国传统的戏剧。「戲曲」一詞原本的意義是「戲中之曲」，是在戲中演唱的唱詞，用以與「散曲」有所區隔，在中國近代第一部關於傳統戲劇的研究專著：王國維的《宋元戲曲考》之後，王國維將戲曲定義成「合歌舞以演故事」，戲曲才成為中國傳統具有各種舞台元素，以代言體方式呈現的表演藝術的統稱。戲曲的內涵包括唱念做打，综合了对白、音乐、歌唱、舞蹈、武术和杂技等多种表演方式，不同於西方將歌剧、舞剧、話劇。
漢人 - Han Chinese
漢人，可指： 漢族 漢朝人 漢人 (元)：元朝統治下，四種階級人民當中的第三等，包括原金朝統治下的漢族、女真、契丹等民族。
北京.net
北京市（簡稱京，普通话发音 文件－播放），舊稱「燕京」、「北平」，中央直辖市，是中华人民共和国的首都，政治、文化和国际交往中心，中國最大的陆空交通枢纽，中国大陆最大的城市之一和极具国际影响力的城市[1]。根据英国《独立报》2007年的数据，北京市在“世界之都”排行榜上位列第十五名[2]。 北京是一座有三千余年历史、八百五十余年建都史的文化名城，历史上有四个朝代以及数个政权曾在此定都。北京荟萃了自元明清以来的中华文化，拥有诸多名胜古迹和人文景观。北京城的城隍爷为宋代的文天祥和明代的杨继盛。 北京市位於華北平原的西北邊緣，与天津市、河北省相邻。北京地区使用的方言為北京话和冀鲁官话。
大同市
大同市位于山西省北部大同盆地的中心，京包铁路、北同蒲铁路、大秦铁路的交点，北邻内蒙古自治区乌兰察布盟、东邻河北省张家口市、西南与山西省朔州市相接，总人口321万，市区非农业人口112万，是山西省第二大城市，素有“煤都”和“菲尼克斯”之称。
麗江 - Lijiang
麗江是中國雲南西北部的一座地級市，2002年全市總人口111萬人，其中的麗江古城區是中國罕見的保存相當完好的少數民族古城，因為集中了納西文化的精華，並完整地保留了宋、元以來形成的歷史風貌，1997年12月4日時被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，也被中國國務院列為國家歷史文化名城。 麗江自古以來是絲綢之路和茶馬古道的中轉站，麗江有建於南宋的麗江古城，納西族名稱叫「鞏本知」，「鞏本」為倉廩，「知」即集市，麗江古城曾是倉廩集散之地。
中国 - China - Zhongguo
中国（汉语拼音：Zhōngguó）位于亚洲东部，传统意义上和现代地理概念上涵盖大中华地区。在地理上，中国的版图由两个不同国号的国家即中华人民共和国和中华民国控制之领土组成，而中华人民共和国占据了大部分，故现在中国一般指中华人民共和国，而中华民国领土往往简称为台湾或台澎金马。居于中国疆域内的各个民族统称为中华民族，亦称“华人”，移居境外的华人多被称为“海外华人”，或自称“华族”。汉族是中国人口最多，地域分布最广的民族。在少数民族当中，人口过500万（2000年人口普查）的有壮、满、回、苗、维吾尔、彝、土家、蒙古和藏等9大民族[2]，通用汉语，少数民族地区往往使用各民族自己的语言。中国人普遍喜好书法、国画、戏曲、象棋、围棋和武术等，茶、酒、菜和筷子等为中国的特色饮食文化，中国新年、清明、端午、中秋等为传统节日。中国传统上是一个儒学思维国家。中国人有强烈的家庭观念，因此将代表家庭的姓氏置于人名之前。中国人还重视教育及对人才的选拔，春秋时期孔子“有教无类，因材施教”开始办私塾培养人才，汉朝时采用察举推选政府官员，隋朝起实行科举在平民中选拔人才。自古以来在文化、科学、技术等方面的成就浩如烟海，明清以来西方的近代科技和民主政治思想传入中国。 中国历来重视编修历史，历朝历代都设有史官，因此保存有十分详尽的历史资料，如《二十四史》、《资治通鉴》等。距今约4000多年前，以中原地区为中心开始出现聚落组织进而成国家和朝代，后历经多次演变和朝代更迭，持续时间较长的朝代有商、周、汉、唐、宋、明和清等，各朝各代也出现过太平盛世，如汉朝文景之治和光武中兴、唐朝贞观之治和开元盛世、明朝万历中兴、清朝康乾盛世等，科学研究显示中国朝代的更替常受气候与粮食生产量影响，会导致处在战乱或分裂时期。中原王朝历史上不断与北方游牧民族交往、征战，如匈奴、突厥、鲜卑、蒙古和女真（满族）等，其中，魏晋时代曾经有五胡乱华，而蒙古和女真甚至入主中原，改变了中国和世界的历史发展进程，众多民族融入中华民族的大家庭。辛亥革命后，中国的帝王国体于1912年退出历史舞台，取而代之的是共和国体的中华民国与中华人民共和国，中国历史步入现代。 中国的标志性建筑：万里长城 1949年后，由于国共内战的结果，使得二个继承“中国”的国名但互不隶属的政治实体并存，中华人民共和国和中华民国均声称对整个中国拥有主权。中国是世界上少数最早产生文明并延续至今的国家之一，因其文化传播的广泛性、独特性和成熟性而对周边国家和民族的文化产生深远影响，同时不断吸收各个民族的文明成果而演变为今天的中华文化。 中华人民共和国：目前包括中国内地、香港、澳门，国际场合简称“中国”。在不涉港澳的情况下，多称“内地”、“大陆”，老一辈华侨则多称中国大陆为唐山。 中华民国：目前有效管辖领域为台湾地区（即台湾、澎湖、金门、马祖）等地。在国际交流场合代称为“台湾”或“中华台北”。
上海 - Shanghai (Shànghǎi)
上海市，简称沪，别称申，中华人民共和国直辖市之一。位于中国大陆海岸线的中端，座落在长江三角洲的最东部。最北部为长江口的崇明岛，东部面向东中国海，南濒杭州湾，西面与江苏、浙江两省相邻。上海是中国最大的国际化都市，是中国的经济、金融、航运中心。目前，上海市正在筹备举办中国2010年上海世界博览会。
汉族 - Chinese
汉族是中国的主体族群，也是世界上人口最多的族群。目前，汉族人口约为13亿，占世界总人口的20%，分布于世界各地。除大中華地區外，汉族在东南亚和北美洲也有较多分布。 「汉」原指天河、宇宙银河，《诗经》云：「维天有汉」。华夏族称为「汉人」，始于汉朝。在现代，还有炎黄子孙、龙的传人等称呼。
北京 - Peijing - 北京城
北京市（普通話發音 文件－播放），簡稱「京」，舊稱「燕京」、「北平」，是中華人民共和國的首都、直轄市，是中國最大的城市之一，是中國政治、文化和國際交流中心，具有較高的國際影響力[1]。 北京市位於華北平原的西北邊緣，背靠燕山，有永定河流經老城西南，毗鄰天津市、河北省，是一座有三千餘年歷史、八百五十餘年建都史的歷史文化名城，歷史上有四個朝代在此定都，以及數個政權建政於此，薈萃了自元代以來的中華文化，擁有眾多歷史名勝古迹和人文景觀。
夜上海 - Shanghai
上海（吴语：Zaonhe），简称沪，别称申，国际大都会、中华人民共和国中央直辖市、国家中心城市、中国境内人口数量及经济总量最大的城市。上海位于中国南北弧形海岸线中部，长江三角洲最东部。全市最北部为处于长江入海口中的崇明岛，东向东海，并隔海与日本九州岛相望，南濒杭州湾，西部与江苏、浙江两省相接。 上海于新石器时代便有人类文明的遗迹。先秦至元代，上海渐成为重要的粮、盐产地。明代起，上海因松江棉布而“衣被天下”，成为重要的棉纺织基地。1843年开埠后，上海因地利、政策之便，在近现代科技文化与工商业领域等诸多方面领中国之先。历经百年，上海从东南海滨仅有60万人口的县城发展成为今天拥有逾2000万居民、人口来自全球各地的国际都会。目前，上海是全球最重要的商业、经济、科教艺术城市之一；此外，上海也是中国内地的商业、经济中心以及国际航运和国际会展中心，是世界公认的全球最主要快速发展的经济体的展示窗口，“为中外观瞻之所系”。
陝西 - Shaanxi
陝西省，簡稱陝或秦，也稱三秦，是中國的一個省份，位於黃河中游。省會是西安. Shaanxi (help·info) (simplified Chinese: 陕西; traditional Chinese: 陝西; pinyin: Shǎnxī; Wade–Giles: Shan-hsi; Postal map spelling: Shensi) is a province in the central part of Mainland China, and it includes portions of the Loess Plateau on the middle reaches of the Yellow River in addition to the Qinling Mountains across the southern part of this province. Shaanxi is the historical home, along with Gansu of the dialect of the Dungans, Hui people who emigrated out of China to Central Asia. 陝西省（せんせいしょう、英語などでは山西省と区別するため Shaanxi Province と表記）は、中華人民共和国の行政区画の一つ。古代中国の長安一帯を含む地域。 Shaanxi?/i (chin. 陝西 / 陕西, Shǎnxī) ist eine Provinz im Herzen Chinas. Die Provinz liegt im Übergangsgebiet zwischen Nord- und Nordwestchina. Angrenzende Provinzen sind die Innere Mongolei, Shanxi, Henan, Hubei, Chongqing, Sichuan, Gansu und Ningxia. Die meisten Großstädte liegen im dicht besiedelten Tal des Wei-Flusses, wie auch die Provinzhauptstadt Xi'an. In der Wei-Fluss-Ebene leben zwei Drittel der Bevölkerung. Auf dem Lössplateau wird die Landwirtschaft durch Wassermangel und strenge Winter beeinträchtigt.
南京 - 南京市
南京市，别称金陵、简称宁，是中华人民共和国江苏省省会、副省级城市。南京是“中国四大古都”之一，有“六朝古都”之称[注 1]。南京位于长江下游沿岸，是长江下游地区重要的产业城市和经济中心，中国重要的文化教育中心之一，也是华东地区重要的交通枢纽。
Catay - China
Cathay es el nombre que se dio en los relatos de Marco Polo a la región asiática que comprendía los territorios situados entre los ríos Yangzi y Amarillo, en la actualidad parte de China. Deriva del nombre de los khitan o kitán, grupo que dominaba el norte de China durante la época en la que, según su relato, Polo habría visitado China.
契丹 - 中国 - 蒙古
在俄语、古葡萄牙语、古西班牙语，以及中古英语中，整个中国均被称为“契丹”。在俄语中，中国的发音是“Китай”。 英语也有用“Cathay”的雅称来表示中国的情况，如“Cathay Pacific”（国泰航空，“中国太平洋航空”），而葡萄牙语（Catai）和西班牙语（Catay）亦然。突厥人说契丹时，不论汉人还是契丹，一律使用克塔伊一字。
契丹 - 中国 - 蒙古 - Mongolia
在俄语、古葡萄牙语、古西班牙语，以及中古英语中，整个中国均被称为“契丹”。在俄语中，中国的发音是“Китай”。 英语也有用“Cathay”的雅称来表示中国的情况，如“Cathay Pacific”（国泰航空，“中国太平洋航空”），而葡萄牙语（Catai）和西班牙语（Catay）亦然。突厥人说契丹时，不论汉人还是契丹，一律使用克塔伊一字。
内蒙 - Mongolia - 蒙古
内蒙古自治区，简称内蒙古（蒙古文：），是中华人民共和国北部边疆的一个自治区，首府呼和浩特。 “内/外蒙古”的名称虽然让人感觉是中国中心的产物，但事实上并非如此。在蒙古语中，内蒙古被称为öbür monggol（罗马字母拼音）。这里öbür的意思是南部、内部、前方等，而满语与此相同。这和蒙古人、女真人面向南方中原的传统地理观相关。汉语的内/外蒙古的名称来自满语或蒙古语。在蒙古，当“内/外蒙古”被翻译时，有时翻译成“内/外蒙古”，有时是“南/北蒙古”。 内蒙古自治区是中国跨越经纬度最多的省级行政区。 在俄语、古葡萄牙语、古西班牙语，以及中古英语中，整个中国均被称为“契丹”。在俄语中，中国的发音是“Китай”。 英语也有用“Cathay”的雅称来表示中国的情况，如“Cathay Pacific”（国泰航空，“中国太平洋航空”），而葡萄牙语（Catai）和西班牙语（Catay）亦然。突厥人说契丹时，不论汉人还是契丹，一律使用克塔伊一字。
・中国 - dot CHINA
書法 - Calligraphy - しょほう
書法是書寫的藝術。書法縱向穿透兩個層面：使用、審美；橫向跨越文字兩個層面：文字、繪畫。書法也是一種研究書寫者心理與性格的工具。當代對實踐書法的定義有： 「一種輔予符號有和諧協調、富表情、靈巧孰練風格的藝術」（Mediavilla 1996: 18）； 「筆跡的經歷是美學的演變，受人、時、地的技巧、物料、傳播速率所局限」（Diringer 1968: 441）； 「筆跡的風格可說成手跡、手藝、字母」（Fraser & Kwiatkowski 2006; Johnston 1909: Plate 6）。 書法家和畫家表現不同重點。書法家陶醉在一個跨時空領域因為： 「書法涵蓋功能性題字、刻字、設計，目的在於把取締了文字易讀性的抽象手寫標記，變得精煉易辨」（Mediavilla 1996） 「古典書法有別於凸板排印和非古典人手刻字，儘管書法家可以創造這些出來；書法經歷史磨煉，仍可改變和自然產生， 在書寫的一刻就會臨時準備好」（Pott 2006 & 2005; Zapf 2007 & 2006）書法在婚禮、邀待、凸板排印、字型設計、獨創人手刻字／圖案設計、宗教藝術、各種各樣的宣告／繪畫設計、石刻題字、紀念文獻、電影／電視的道具／動態圖像、證明書／推薦信等方面繼續興旺（參考 Letter Arts Review; Propfe 2005; Geddes & Dion 2004）。
